勇奪坎城影評人大獎的電影《兒子的完美告別》（One Week And A Day），罕見以幽默手法描繪走出喪子之痛的故事，橫掃以色列奧斯卡7項大獎提名。該片導演亞薩波隆斯基（Asaph Polonsky）是在參加一場告別式上，聽見有人天真詢問家屬「還有醫療大麻嗎？」，瞬間讓原本哀戚的家屬破涕為笑，驚覺「喜樂的心乃是良藥」，決定以幽默手法來拍攝該片，果然大獲好評。有趣的是，該片為營造真實告別式的感動氛圍，不僅費盡心思借到墓園實地拍攝，更請來如假包換的殯葬司儀主持，果然效果驚人，讓臨演個個聽得聲淚俱下，也讓該片一舉奪下德國「歐登堡影展」最佳整體演出獎，將於7月7日在台上映。
 
這部在坎城被譽為「巧妙結合悲喜，感人逗趣」的電影《兒子的完美告別》，是導演亞薩波隆斯基的首部作品。他原本計畫拍攝一部感人電影，卻因為參加友人的告別式而大獲靈感：有人竟在告別式上偷偷向家屬問道「還有剩的醫藥大麻嗎？」，竟讓哀戚的家屬破涕為笑，荒謬地讓原本低迷的氛圍頓時輕鬆了起來。醫藥大麻雖是止痛良方，波隆斯基卻突然發現，最能止痛的其實是「幽默」，於是將這段經歷化作劇情，果然更令人動容。《兒子的完美告別》以輕鬆有趣方式，教人學會放下傷痛，在坎城放映後不僅觀眾起立鼓掌，媒體更讚賞「幽默可比伍迪艾倫」，並勇奪國際影評人週大獎。


殯葬司儀係金ㄟ《兒子的完美告別》男主角太入戲全哭翻，左為托莫卡本 （Tomer Kapon）右為夏阿維夫（ Shai Avivi） 

《兒子的完美告別》導演亞薩波隆斯基生於紐約，並以優異成績畢業於美國電影學院（American Film Institute），他這部處女作《兒子的完美告別》劇本妙趣感人，才在籌備階段、便獲海法國際影展的創投大獎。波隆斯基為能如實呈現異國奠祭文化，籌拍前特地親臨許多告別式親身感受，有時一天甚至連趕好幾場。由於依習俗出席告別式的人越多，喪家越感哀榮，波隆斯基於是找來近百位臨演，更商借私人墓園拍攝，現場盛況堪稱近年空前，連隔壁喪家都誤以為真，紛紛跑來觀摩學習。
 
更絕的是，波隆斯基還直接邀請貨真價實的殯葬司儀登場主持，讓所有演員及近百位臨演，很快便陷入哀戚的氛圍，尤其最後一場悼詞的戲，更使全場的人聽得聲淚俱下，成功捕捉到最感動的畫面，也讓該片在德國「歐登堡影展」勇奪最佳整體演出獎，更在美國奪下「美國電影學會影展」觀眾票選最佳影片，並獲【好萊塢報導】滿分推薦，盛讚它「酸甜動人，真摯無比！」而這部笑淚交織感動人心的電影《兒子的完美告別》，將於7月7日在台上映。
 

告別式墓園實地拍攝出動百位臨演《兒子的完美告別》幽默化解人生悲慟，右為男主角夏阿維夫（Shai Avivi）


導演亞薩波隆斯基（Asaph Polonsky）為拍攝《兒子的完美告別》一天甚至連趕好幾場告別式親身感受


殯葬司儀係金ㄟ《兒子的完美告別》男主角太入戲全哭翻，左為托莫卡本 （Tomer Kapon）右為夏阿維夫（ Shai Avivi） 

文：PlayMusic編輯部                                 資料/照片：海鵬影業