【海闊天空】：世界改變了我們




香港導演陳可辛從2005年的歌舞片《如果‧愛》之後，就在大陸市場逐漸站穩腳步，2007年《投名狀》、2011年《武俠》兩部古裝動作大片之後，這次回歸時裝文藝小品路線，再度以大陸市場作為首要目標，搬出中國首席小生黃曉明這塊金字招牌，就連片名也非常大陸化，叫作《中國合伙人》，在台灣，片名改為《海闊天空》。

為什麼片名是《海闊天空》？因為電影裡的其中一首插曲，就是香港樂團Beyond的那首經典廣東曲目，歌名就是《海闊天空》，如果說這是90年代影響香港年輕人最深的其中一首歌曲，應該也不為過。當然也可以看出這位香港導演即使跑去拍大陸電影，卻還是脫不開充滿港味的鄉愁。

《海闊天空》是一部非常勵志的電影，片中出現一大堆類似「格言」的台詞，會讓觀眾想要拿筆抄下來，像是「聽人說話不是要聽他說什麼，而是要聽他沒說什麼」，這類的台詞就很耐人尋味，或是「不要跟岳母打麻將；不要跟比你有想法的女人上床；不要跟朋友合夥做生意」之類的戲謔台詞也令人莞爾，但是這部電影偏偏就是三個好朋友合夥做生意的故事，講述三個大陸青年黃曉明、鄧超、佟大為一起創辦英語托福補習班，販賣的除了英文能力之外，其實就是美國夢，只是他們終將體會到夢想與現實的差異，甚至就連友情也面臨考驗。

「男人的友情」一向是陳可辛最擅長的素材，無論是早年的《雙城故事》、《風塵三俠》還是近年的《投名狀》，都一再展露銀幕裡的兄弟情，更有趣的是，在《海闊天空》裡面的其中一幕，是主角聚在一起看電視，看的就是香港經典兄弟情電影《英雄本色》，似乎也藉此向《英雄本色》的導演，也就是另一位最擅長描寫男性情誼的導演吳宇森致意，這種「英雄惜英雄」的男人情懷，在早期的港片當中最常出現於黑社會電影或是英雄電影，但是陳可辛把這一套港片文本移植到大陸，甚至變成文藝片，也一樣很有味道。

本片除了男性情誼之外，還有一個重點，叫作「時代」。故事背景橫跨30年，更歷經80年代的封閉歲月，以及90年代中國逐漸崛起的歷程，除了「相信未來會更好」的夢想元素之外，還加入大量的懷舊氣息，延續陳可辛當年《甜蜜蜜》的歲月情懷，更運用當時的流行歌曲為時代寫下註腳。當然這種「以歌論情」的方式，在陳可辛電影裡面也不是第一次出現。

陳可辛當年監製的《金雞》就是用香港已故歌手陳百強的流行金曲《一生何求》和整個故事相呼應，如今由他執導的《海闊天空》也用相似的手法，除了Beyond的《海闊天空》作為主旋律之外，還放進多首國語老歌，帶起歲月感懷，像是齊秦的《外面的世界》，以及三位男主角重新詮釋羅大佑的《光陰的故事》，更用蘇芮的那首《一樣的月光》呼應片中的那句對白「究竟是我們改變了世界，還是世界改變了我們」？原來每一首歌都是一個時代的回憶，代表著歲月變遷的軌跡。

本片的故事藍本，架構在一個逐夢踏實的創業歷程，熱血青春以及殘酷現實交織成趣，前半段是一個美國夢的實現，努力學英文，想要出去看看更廣闊的世界，後半段卻回到中國人最熟悉的國族認同情結，告訴觀眾外面再怎麼先進繽紛，也比不上自己的故鄉，更藉著這三位男主角在會議桌上教訓美國人的劇情，在銀幕上揭示著「大中國」模式的崛起！中國電影向來熱愛這種唯我獨尊的自我催眠遊戲，但陳可辛很聰明的運用勵志的故事以及充滿柔情的敘事結構，暗渡著中國式的政治正確，即使逃不開八股思維，但因為故事好看，所以我們欣然接受。

-------------------------------------------------


＊黃曉明扮演的「成東青」，創辦補習班，成為留學教父。


＊鄧超扮演的「孟曉駿」， 美國夢碎，只好回到中國創業。


＊佟大為扮演的「王陽」，被美國女子甩掉以後，改娶中國老婆。


＊扮演黃曉明女友的這位中國演員，名叫杜鵑。好美的名字…


＊三個好朋友創辦英語補習班，展開創業逐夢歷程。


＊本片出現一大堆「格言」，令人印象深刻。


＊有夢有朋友，就有往前衝刺的勇氣！


◎本文作者為影評人
◎文章出自【光影隨想】部落格